عام
2012/11/06 (20:00 مساء)   -   عدد القراءات: 2090   -   العدد(2641)
تواصل الثقافات بالترجمة..افتتاح مؤتمر بغداد الثاني للترجمة
تواصل الثقافات بالترجمة..افتتاح مؤتمر بغداد الثاني للترجمة


المدى الثقافي

برعاية معالي وزير الثقافة الدكتور سعدون الدليمي.. جرت في بغداد السلام صباح أمس وقائع افتتاح مؤتمر بغداد الدولي الثاني للترجمة تحت شعار (بالترجمة تتواصل الثقافات).
وحضر حفل الافتتاح الأمين العام لمجلس الوزراء الأستاذ الدكتور علي محسن العلاق وكبار مسؤولي وزارة الثقافة ورؤساء الجامعات ومنظمات المجتمع المدني والوفود المشاركة وحشد كبير من منتسبي الوزارة والجامعات والمترجمين العراقيين.
وفي بداية الحفل ألقى الدكتور علاء أبو الحسن إسماعيل العلاق مدير عام دار المأمون للترجمة والنشر كلمة الافتتاح حيا فيها ضيوف المؤتمر وأثنى على جهود الجهات الداعمة له وركز على أهمية انعقاده ودوره في تطوير ميدان الترجمة في العراق ومكانة دار المأمون في هذا المضمار. كما ألقى الأستاذ علي العلاق أمين عام مجلس الوزراء كلمة حيا فيها المؤتمر وجهود دار المأمون في عقده وأشاد بجهود العاملين فيها. وتمنى على الدار توسيع دائرة الترجمة وشمولها ميادين جديدة لكي تكون في خدمة الدولة والمجتمع. وبما يعكس التطور الذي يشهده بلدنا في جميع الميادين.
أعقبه الأستاذ طاهر ناصر الحمود وكيل وزارة الثقافة إذ ألقى كلمة السيد وزير الثقافة الدكتور سعدون الدليمي وأثنى من خلالها على جهود عقد المؤتمر لما يمثله ذلك من اهتمام بالترجمة والمترجمين في عراقنا الزاهر، وما يعكسه من انجاز تحققه دار المأمون للترجمة إحدى الدوائر النوعية المهمة في الوزارة.
وأكد حرص الوزارة على دعم مثل هكذا نشاطات مهمة وتوفير سبل النجاح للمؤتمر وكافة المشاركين فيه.
من الجدير بالذكر أن المؤتمر يستمر لثلاثة أيام يتضمن جلسات صباحية ومسائية لقراءة البحوث المشاركة في المؤتمر وسيتم في نهاية المؤتمر توزيع الشهادات التقديرية على المشاركين الذين جاءوا من بلدان مختلفة وبجنسيات متعددة.



اضف تعليقك

شروط نشر التعليقات والتعقيبات في "المدى"

تود "المدى" أن تعلن لقرائها وزوار موقعها الالكتروني الكرام بان تعليقاتهم وتعقيباتهم على ما ينشر فيها يخضع لذات القواعد التي تحكم عملية النشر في الصحيفة الورقية والمتقيدة باخلاقيات الصحافة المتعارف عليها دولياً، وتؤكد انها لن تنشر ما يتعارض مع هذه القواعد وفقاً للآتي:

1 - يلتزم القراء وزوار الموقع الالكتروني بلياقات التفاعل مع المواد المنشورة ومواضيعها المطروحة، وبعدم تناول الشخصيات والمقامات الدينية والدنيوية والكتّاب وهيئات الدولة والهيئات الاجتماعية وسائر الناس، بكلام جارح ونابِ ومشين ويحتوي على معلومات غير مؤكدة، ويلتزمون أيضاً بعدم المساس بالشعوب والأعراق والإثنيات والأوطان بالسوء.
2 – يحق لإدارة تحرير المدى ان تنقّح تعليق القارئ او الزائر بما يتناسب مع اللياقات الموصوفة اعلاه، وإطلاق الحوار البنّاء، مع الحفاظ على مضمون التعليق، أو أن تحجبه إذا كان غير مناسب أو متعارضاً مع قواعد النشر.
3 – تنطبق هذه الشروط على ما ينشر في الملاحق وسائر مواقع وإصدارات مؤسسة المدى
4 - لا تتحمل مؤسسة المدى أي مسؤولية مادية أو معنوية حيال صاحب التعليق.
الاسم:  
البريد الالكتروني:    
التفاصيل:  
رمز التحقق:
جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة المدى للاعلام والثقافة والفنون