المزيد...
عام
2012/10/11 (18:11 مساء)   -   عدد القراءات: 1324   -   العدد(2619)
فوز الصيني مو يان بجائزة نوبل لآداب 2012
فوز الصيني مو يان بجائزة نوبل لآداب 2012




ستوكهولم / وكالات
أعلنت الأكاديمية السويدية عن فوز مو يان بجائزة نوبل لآداب 2012، وقالت اللجنة ان مو يان "يدمج قصصا شعبية بالتاريخ والحاضر، بواقعية تمتزج بالخيال". ولد مو يان في بلدة في مقاطعة شاندونغ مقاطعة لعائلة من المزارعين. غادر المدرسة خلال الثورة الثقافية للعمل في مصنع إنتاج النفط. وانضم الى جيش التحرير الشعبي في سن العشرين، وبدأ الكتابة عام 1981 بينما كان يمارس الخدمة العسكرية. بعد ثلاث سنوات، حصل على وظيفة مدرس في قسم الأدب في أكاديمية الجيش الثقافية. وتتميز أعمال مو يان بالنقد الاجتماعي، ومتأثر بقوة بأفكار لوسون السياسية، وبواقعية غابرييل غارسيا ماركيز السحرية .غالبا ما يستخدم صوراً مبهرة ومعقدة، وكثيرا ما تتسم بالعنف بيانيا، وتدور معظم قصصه في بلدة مولده. وقد تم اقتباس الكثير من أعماله في السينما كـ"الذرة الحمراء" و"أوقات سعيدة". وقد نشر مو يان عشرات من القصص القصيرة والروايات باللغة الصينية. وروايته الأولى "هبوط المطر في ليلة الربيع" نشرت في عام 1981. وقد ترجمت العديد من رواياته إلى الإنجليزية من قبل غولدبلات هوارد، أستاذ اللغات الشرق آسيوية والآداب في جامعة نوتردام. وقد نال جوائز عديدة.
و"مو يان" تعني بالصينية "لا يتكلمون"، وهو اسم مستعار. فاسمه الحقيقي معين هو قوان Moye. وفي كلمة ألقاها في  الجامعة المفتوحة في هونغ كونغ، قال انه اختار اسمه عندما كتب روايته الأولى. لأنه كان يعرف جيدا انه جد صريح في كلامه، وهذا شيء غير مرحب به في الصين، لذا اختار اسما مستعارا حتى يتذكر بأن عليه أن لا يتكلم كثيرا.
من أعماله: الذرة الحمراء (نشرت لأول مرة في عام 1987 في الصين، في عام 1993 باللغة الإنجليزية)
وأغنيات الثوم (نشرت لأول مرة باللغة الإنجليزية في عام 1995)
انفجارات وقصص أخرى، ومجموعة من القصص القصيرة
جمهورية النبيذ: رواية (نشر لأول مرة في عام 1992 في الصين و 2000 باللغة الإنجليزية)
شي فو: سوف تفعل أي شيء من اجل ضحكة، ومجموعة من القصص القصيرة (نشرت لأول مرة في عام 2002 باللغة الإنجليزية) 



اضف تعليقك

شروط نشر التعليقات والتعقيبات في "المدى"

تود "المدى" أن تعلن لقرائها وزوار موقعها الالكتروني الكرام بان تعليقاتهم وتعقيباتهم على ما ينشر فيها يخضع لذات القواعد التي تحكم عملية النشر في الصحيفة الورقية والمتقيدة باخلاقيات الصحافة المتعارف عليها دولياً، وتؤكد انها لن تنشر ما يتعارض مع هذه القواعد وفقاً للآتي:

1 - يلتزم القراء وزوار الموقع الالكتروني بلياقات التفاعل مع المواد المنشورة ومواضيعها المطروحة، وبعدم تناول الشخصيات والمقامات الدينية والدنيوية والكتّاب وهيئات الدولة والهيئات الاجتماعية وسائر الناس، بكلام جارح ونابِ ومشين ويحتوي على معلومات غير مؤكدة، ويلتزمون أيضاً بعدم المساس بالشعوب والأعراق والإثنيات والأوطان بالسوء.
2 – يحق لإدارة تحرير المدى ان تنقّح تعليق القارئ او الزائر بما يتناسب مع اللياقات الموصوفة اعلاه، وإطلاق الحوار البنّاء، مع الحفاظ على مضمون التعليق، أو أن تحجبه إذا كان غير مناسب أو متعارضاً مع قواعد النشر.
3 – تنطبق هذه الشروط على ما ينشر في الملاحق وسائر مواقع وإصدارات مؤسسة المدى
4 - لا تتحمل مؤسسة المدى أي مسؤولية مادية أو معنوية حيال صاحب التعليق.
الاسم:  
البريد الالكتروني:    
التفاصيل:  
رمز التحقق:
جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة المدى للاعلام والثقافة والفنون