عالم الغد
2017/07/25 (00:01 مساء)   -   عدد القراءات: 5665   -   العدد(3978)
جديد العِلـم
جديد العِلـم


 ترجمة / حامد أحمد

(هواوي) تطرح ساعتها الذكية الجديدة من تصميم بورش ديزاين

كانت مفاجأة كبيرة عندما اعلنت شركة هواوي لخدمات الاتصالات والصناعات الالكترونية الصينية العام الماضي عن تعاقدها مع شركة بورش ديزاين للتصاميم لانتاج نسخة اكثر فخامة وقوة من الهاتف الذكي مايت- 9 . ثم مرة اخرى احتاجت شركة التصاميم الفاخرة الى شريك جديد في سوق الهواتف الذكية . ومن المدهش ايضا , من ناحية اخرى , ان هذه الشراكة تعدت نطاق اجهزة الموبايل الذكية حيث تم الاعلان الآن عن طرح ساعة اليد هواوي الذكية من تصميم بورش ديزاين للاسواق في اوروبا والمملكة المتحدة موفرين بذلك لمستخدمي منتجات اندرويد التي يتم لبسها خيار اخر فاخر وانيق من انتاج هواوي . ويقول المدير التنفيذي لشركة هواوي انه في الوقت الذي يوجد فيه منافس في مجال صناعة الساعات الذكية في السوق مثل منتجات ساعات اندرويد الذكية موتوريلا فان شركة هواوي ستدخل سوق الساعات الذكية وهي واثقة من تحقيق مبيعات لهذه المنتجات الفاخرة من ساعات اليد الذكية . وذكرت شركة هواوي ان ساعتها الذكية من تصميم بورش ديزاين , تتميز عن ساعات اندرويد , بتصميمها الرياضي وتتميز بالفخامة عند ارتدائها , وفيها جميع خصائص ساعات اليد الذكية من جلد طبيعي وحساسات جي بي اس GPS  لتحديد المواقع مع مجس بارومتر لقراءة ضغط ودقات القلب .
التصميم الخارجي لساعة هواوي بورش ديزاين الذكية مصنوع من السيراميك الاسود طويل الامد مع غطاء كرستال زجاجي .
وتقول الشركة ان ساعة هواوي بورش ديزاين الذكية متوفرة الآن في اسواق اوروبا والمملكة المتحدة فقط بسعر 930 دولاراً .
عن موقع سلاش كير



تكنولوجيا جديدة قد تساعد قريبا بتحويل أصوات حيوانات المنزل الى كلمات

استنادا لتقرير اعدته شركة امازون العملاقة للانترنت فان محبي حيوانات المنزل من كلاب وقطط قد يتمكنون قريبا من فهم ماتريد حيواناتهم قوله لهم بتحويل اصواتهم الى كلمات . ويعتقد باحث علوم المستقبل وليام هيغام , احد المشاركين الرئيسيين في الدراسة , بان هذه التكنولوجيا قد تتحول الى حقيقة خلال العقد القادم .   
فكرة مايسمى بمترجم كلمات الحيوانات موجودة منذ سنوات قليلة من الآن ولكن التكنولوجيا المستخدمة لتحقيق ذلك وجعله امراً واقعاً لم تتم صياغتها بعد .
وقال الباحث هيغام في حديث لصحيفة الغارديان " اجهزة المستقبل التي ستحقق نجاحاً تعتمد بالاساس على احتياجات وطلب المستهلك لها , وبما ان هناك اموالاً كثيرة تصرف على حيوانات المنزل , فهذا يعني ان الطلب على مثل هذه التكنولوجيا سيكون رائجاً ."
ويتوقع الباحثون في هذه الدراسة ان تطبيق مترجم اصوات الحيوانات المستقبلي سيتمكن من تحويل نباح كلب المنزل او مواء القطة الى كلمات تفهم صاحبها مايريد الحيوان , و في المستقبل القريب قد يتم وضع هذه الاجهزة مباشرة حول عنق الكلب وتترجم نباحه الى كلمات . ورغم وجود تفاؤل في تحقيق ذلك فان الاطار الزمني لطرح هذا المنتج في الاسواق مايزال مبهما .
رئيس فريق بحث شركة امازون للانترنت استند في تحليله هذا على دراسة واطروحة البروفيسور كون سلوبودشكوف من جامعة نورثرن اريزونا الذي أفرد 30 عاما من عمره لدراسة لغة وتصرفات كلاب المروج في اميركا الشمالية وذلك باستخدام تكنولوجيا حديثة . ويسعى حاليا لتخصيص اموال كافية لتصنيع جهاز ترجمة متكامل لاصوات الكلاب والقطط .
يقول البروفيسور سلوبودشكوف " كثير من مربي حيوانات المنزل يتمنون الى حد كبير ان يتكلموا مع كلابهم او قططهم ليعرفوا على الاقل ماتريد هذه الحيوانات قوله لهم , هناك الكثير من الناس اعتادوا على التحدث مع كلابهم ولكن لااعرف مايتكلمون مع قططهم ."
يخطط البروفيسور استخدام بيانات حسابية " لترجمة لغة الحيوانات " باستخدام قواعد معلومات واسعة من الاصوات المسجلة . ولكن هناك من لايتوقع تحقيق ذلك او غير مقتنع بالفكرة .
اخصائية علم النفس جوليان كامنسكي من جامعة بورتسموث تعتقد بان أصوات الحيوانات هي ليست لغة كما نعرفها .
واضافت كامنسكي بقولها " لا يمكننا ان نصف صيغ تصرفات الكلب مع صاحبه باللغة  حسب المنظور العلمي , ولكن الكلب في الواقع يعطي اشارات تعبر عن مايدور بداخله لاتتعدى كون يحرك ذيله يمنة ويسرة ."
عن الغارديان



اضف تعليقك

شروط نشر التعليقات والتعقيبات في "المدى"

تود "المدى" أن تعلن لقرائها وزوار موقعها الالكتروني الكرام بان تعليقاتهم وتعقيباتهم على ما ينشر فيها يخضع لذات القواعد التي تحكم عملية النشر في الصحيفة الورقية والمتقيدة باخلاقيات الصحافة المتعارف عليها دولياً، وتؤكد انها لن تنشر ما يتعارض مع هذه القواعد وفقاً للآتي:

1 - يلتزم القراء وزوار الموقع الالكتروني بلياقات التفاعل مع المواد المنشورة ومواضيعها المطروحة، وبعدم تناول الشخصيات والمقامات الدينية والدنيوية والكتّاب وهيئات الدولة والهيئات الاجتماعية وسائر الناس، بكلام جارح ونابِ ومشين ويحتوي على معلومات غير مؤكدة، ويلتزمون أيضاً بعدم المساس بالشعوب والأعراق والإثنيات والأوطان بالسوء.
2 – يحق لإدارة تحرير المدى ان تنقّح تعليق القارئ او الزائر بما يتناسب مع اللياقات الموصوفة اعلاه، وإطلاق الحوار البنّاء، مع الحفاظ على مضمون التعليق، أو أن تحجبه إذا كان غير مناسب أو متعارضاً مع قواعد النشر.
3 – تنطبق هذه الشروط على ما ينشر في الملاحق وسائر مواقع وإصدارات مؤسسة المدى
4 - لا تتحمل مؤسسة المدى أي مسؤولية مادية أو معنوية حيال صاحب التعليق.
الاسم:  
البريد الالكتروني:    
التفاصيل:  
رمز التحقق:
جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة المدى للاعلام والثقافة والفنون