مسرح
2012/10/15 (17:36 مساء)   -   عدد القراءات: 1834   -   العدد(2623)
المخرج البريطاني تريفور نَن .. في قاعة الشهرة بمسرح برودوَي







ترجمة / عادل العامل








اختير المخرج المسرحي البريطاني السير تريفور نَن Trevor Nunn للتنصيب في (قاعة المسرح للشهرة ببرودوَيTheater Hall of Fame on Broadway ). ونَن هو واحد من ثمانية مخرجين، و ممثلين، وكتّاب مسرحيين سيتم تنصيبهم رسمياً في مناسبة اختفالية في مسرح غيرشوين بنيو يورك في شهر كانون الثاني 2013 القادم.
وكان نَن قد أنجز ظهوره الإخراجي المسرحي الأول ببرودوَي في عام 1981 بمسرحية (حياة ومغامرات نيكولاس نيكليبي)، التي جلبت له جائزة توني، مثلما فعل إنتاجاه (القطط) و(البؤساء Les Miserables).
والجدير بالذكر أن المقلَّدين منصباً في ( قاعة المسرح للشهرة ) يجب أن يكونوا قد امتلكوا صنعةً مسرحية أميركية على مدى 25 سنة في الأقل، مع رصيد ما لا يقل عن خمسة  إنتاجات كبيرة ببرودوَي.
وكان نَن كُلّف بإنجاز خمسة عروض ببرودوي خلال فترته كمخرج فني لشركة شكسبير الملكية، بادئاً بـ ( حلم ليلة بمنتصف الصيف A Midsummer Night's Dream )، إحدى مسرحيات شكسبير المعروفة، في عام 1971. و آخر عمل له ببرودوَي كان إخراجه (موسيقي ليلي صغير) لستيفن سوندهيم في عام 2009.
وقد أُنشئت الجائزة الآنفة الذكر في عام 1971 لتكريم أولئك الذين قدموا مساهمات بارزة للمسرح الأميركي. و قد صوّت عليها أكثر من 350 عضو من أعضاء قاعة المسرح للشهرة و جمعية نقّاد المسرح الأميركيين.
وتتضمن قائمة المنصَّبين الثمانية لهذا العام الكاتبين المسرحيين كريستوفر دورانغ و بولا فوجل، والممثلين بيتي بَكلي و سام ووترستون. كما سيتم يوم 28 كانون الثاني تنصيب أندريه بيشوب، المخرج الفني لمسرح لنكولن بنيو يورك و مايكل كوهن، المخرج الفني لشركة مسرح شكسبير في واشنطن. و سيتم تكريم مصمم الأزاياء الفائز بالجائزة الفنان الراحل مارتن باكليديناز الذي توفي في تموز.
وأخيراً، فإن السير أيان ماكلين، و ديم ماغي سمث، و السير توم ستوبارد، والسير ألان أيكبورن، هم من بين نجوم المسرح البريطاني الذين تم تنصيبهم سابقاً.
  عن / BBCNEWS    



اضف تعليقك

شروط نشر التعليقات والتعقيبات في "المدى"

تود "المدى" أن تعلن لقرائها وزوار موقعها الالكتروني الكرام بان تعليقاتهم وتعقيباتهم على ما ينشر فيها يخضع لذات القواعد التي تحكم عملية النشر في الصحيفة الورقية والمتقيدة باخلاقيات الصحافة المتعارف عليها دولياً، وتؤكد انها لن تنشر ما يتعارض مع هذه القواعد وفقاً للآتي:

1 - يلتزم القراء وزوار الموقع الالكتروني بلياقات التفاعل مع المواد المنشورة ومواضيعها المطروحة، وبعدم تناول الشخصيات والمقامات الدينية والدنيوية والكتّاب وهيئات الدولة والهيئات الاجتماعية وسائر الناس، بكلام جارح ونابِ ومشين ويحتوي على معلومات غير مؤكدة، ويلتزمون أيضاً بعدم المساس بالشعوب والأعراق والإثنيات والأوطان بالسوء.
2 – يحق لإدارة تحرير المدى ان تنقّح تعليق القارئ او الزائر بما يتناسب مع اللياقات الموصوفة اعلاه، وإطلاق الحوار البنّاء، مع الحفاظ على مضمون التعليق، أو أن تحجبه إذا كان غير مناسب أو متعارضاً مع قواعد النشر.
3 – تنطبق هذه الشروط على ما ينشر في الملاحق وسائر مواقع وإصدارات مؤسسة المدى
4 - لا تتحمل مؤسسة المدى أي مسؤولية مادية أو معنوية حيال صاحب التعليق.
الاسم:  
البريد الالكتروني:    
التفاصيل:  
رمز التحقق:
جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة المدى للاعلام والثقافة والفنون